
Copyright © 2014 T.C. Hollingsworth <tchollingsworth@gmail.com>
É concedida permissão para copiar, distribuir e/ou modificar este documento sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU, Versão 1.2 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; com nenhuma Seção Não Modificável, com nenhum Texto de Capa, e com nenhum Texto de Contra-Capa. Uma cópia da licença está incluída em the section entitled "GNU Free Documentation License".
KWrite é um editor de texto do KDE, que permite a edição de apenas um arquivo por janela.
Índice
O KWrite é mais do que um editor de texto do KDE. Ele foi projetado para ser um editor para programadores, e pode ser considerado pelo menos como uma alternativa parcial para a maioria dos editores mais poderosos. Em conjunto com o Konqueror ou Dolphin, ele pode ser melhor usado para a navegação por arquivos de código para diferentes linguagens de programação. O KWrite também funciona muito bem como um simples editor de texto. Uma das principais funcionalidades do KWrite é a sintaxe colorida personalizada para várias linguagens de programação, como por exemplo: C/C++, Java™, Python, Perl, Bash, Modula 2, HTML e Ada. Possui uma interface para documentos individuais (SDI), que permite a edição de apenas um arquivo por janela.
O KWrite é uma interface simples para o componente KatePart, que também é usado pelo Kate, pelo KDevelop e por outros aplicativos do KDE, que precisam de funcionalidades avançadas para edição de texto. Portanto, a documentação completa das funcionalidades do KWrite pode ser encontrada no Manual do KatePart.

Embora o KWrite possa ser geralmente iniciado a partir do Plasma através do menu de programas, ou de um ícone da área de trabalho, ele também poderá ser aberto a partir da linha de comando de uma janela do terminal. Existem algumas opções úteis que estão disponíveis ao fazer isso.
Muitos outros aplicativos que usam o KatePart oferecem opções de linha de comando similares.
Especificando o caminho e o nome de um arquivo em particular o usuário pode fazer com que o KWrite abra (ou crie) esse arquivo imediatamente após iniciar. Esta opção pode parecer algo como o seguinte:
%
kwrite
/home/myhome/docs/myfile.txt
O método acima mencionado também pode ser usado para abrir arquivos na Internet (se o usuário tiver uma conexão ativa no momento). Um exemplo disso pode parecer com o seguinte:
%
kwrite
ftp://ftp.kde.org/pub/kde/README
As seguintes opções de ajuda de linha de comando estão disponíveis
kwrite
--help
Apresenta as opções mais básicas disponíveis a partir da linha de comando.
kwrite
--author
Apresenta os autores do KWrite na janela do terminal
kwrite
-v
,--version
Lista informações da versão do aplicativo.
KWrite
--license
Mostra informações sobre a licença.
kwrite
--desktopfile
nome do arquivo
Nome do arquivo base de entrada da área de trabalho para este aplicativo.
Isso é particularmente útil para aplicativos wrapper e aplicativos que geralmente possuem vários arquivos da área de trabalho. Assim, cada arquivo da área de trabalho pode ter sua própria linha de comando para a entrada
Exec
.kwrite
-e
,--encoding
codificação
Faz com que o KWrite use a codificação especificada para o documento.
kwrite
-l
,--line
linha
Navegue até a linha especificada após abrir o documento.
kwrite
-c
,--column
coluna
Navegue até a coluna especificada após abrir o documento.
kwrite
-i
,--stdin
Faz com que o KWrite leia o conteúdo do documento a partir do STDIN. É semelhante à opção
-
normalmente usada em muitos programas de linha de comando e permite direcionar a saída do comando para o KWrite.

Copyright do KWrite 2001-2014 da equipe do Kate.
Baseado no KWrite original, que possui Copyright 2000 de Jochen Wilhelmy (digisnap AT cs.tu-berlin.de)
Contribuições:
Christoph Cullmann
(cullmann AT kde.org)
Michael Bartl
(michael.bartl1 AT chello.at)
Phlip
(phlip_cpp AT my-deja.com)
Anders Lund
(anders AT alweb.dk)
Matt Newell
(newellm AT proaxis.com)
Joseph Wenninger
(kde AT jowenn.at)
Jochen Wilhelmy
(digisnap AT cs.tu-berlin.de)
Michael Koch
(koch AT kde.org)
Christian Gebauer
(gebauer AT kde.org)
Simon Hausmann
(hausmann AT kde.org)
Glen Parker
(glenebob AT nwlink.com)
Scott Manson
(sdmanson AT altel.net)
John Firebaugh
(jfirebaugh AT kde.org)
Tradução:
Marcus Gama (marcus.gama AT gmail.com)
André Marcelo Alvarenga (alvarenga AT kde.org)
Esta documentação é licenciada sob os termos da Licença de Documentação Livre GNU.
Este programa é licenciado sob os termos da Licença Pública Geral GNU.